长 句
- 拼音
- cháng jù
- 注音
- ㄔㄤˊ ㄐㄩˋ
- 繁体
- 長句
长句的意思
词语解释
长句
唐人习惯称七言古诗为长句。
例因为长句歌以赠之。——唐·白居易《琵琶行(并序)》
英Tang poetry of having seven characters to each line;
引证解释
指七言古诗。后兼指七言律诗。
引唐•杜甫 《苏端薛复筵简薛华醉歌》:“近来海内为长句汝与山东 李白 好。”
宋•黄庭坚 《赠高子勉》之二:“张侯 海内长句 晁子 庙中雅歌。 高郎 少加笔力我知三杰同科。”
清•李天馥 《送洪昉思归里》诗:“久工长句徒自负持出每为悠悠嗤。”
国语辞典
长句
七言古诗,不限句数,故唐人称之为「长句」。
引唐·杜甫〈苏端薛复筵简薛华醉歌〉:「近来海内为长句汝与山东李白好。」
宋·尤袤《全唐诗话·卷二·顾况》:「偏于逸歌长句骏发踔厉往往若穿天心出月胁,意外惊人语非常人所能及。」
网络解释
长句
长句是指结构复杂、词语较多的句子短句是指结构简单、词语较少的句子。 句子的长短是相对而言的没有截然的界限。也是唐代对七言诗的习惯说法。
长句的字义分解
-
长
长 [ cháng ] 1. 两端的距离。 如 长度。 2. 长度大,与“短”相对,指空间,亦指时间。 如 长短。长空。长短句(词的别名)。长夜(➊漫长的黑夜;➋喻黑暗的日子)。长风破浪(喻志趣远大)。长歌代哭(以歌代哭)。 3. 优点,专精的技能。 如 特长。专长。各有所长。 4. 对某事做得特别好。 如 他长于写作。 长 [ zhǎng ] 1. 生长,成长。 如 长疮。 2. 增加。 如 长知识。 3. 排行第一的。 如 长子。长兄。长孙。 4. 辈分高或年纪大。 如 长辈。长者。家长。 5. 领导人;负责人。 如 部长。校长。
-
句
句 [ jù ] 1. 由词组成的能表示出一个完整意思的话。 如 句子。句法。 2. 〔~读(dòu)〕古代称文词停顿的地方为“句”或“读”。 3. 量词,用于语言。 如 三句话不离本行(háng)。 句 [ gōu ] 1. 〔高~骊〕古国名,即“高丽”。
长句造句
1、另外,句法方面,外贸英语多用长句及被动句。
2、英汉语句法的差异要求英语长句汉译基本的原则是破句重组,化繁为简,常用的方法是顺拆译法、逆拆译法及综合译法。
3、无论用口头或书面形式交往,要避免长句和复合句、高深的技术词语、行话以及俚语。
4、将一个长句分为若干个意群,该停顿的地方停顿,待各意群读熟了以后再读整个句子。
5、翻译金融英语长句时,应以汉语构句所遵循的时间和逻辑顺序为依据,调整译文句序,以使译文通顺、自然。
6、同时要加强对句子结构的分析能力,阅读时遇到长句、难句,要训练自己提炼句子主干的能力。
7、他在形式上讲究绝对的简洁利落,只要短句,不要长句;他在遣词造句上习惯于以大量的“如果”。
8、夏至到,白天长黑夜短;送祝福,友谊长话语短;发问候,真诚长句子短;祝愿你,快乐长哀伤短;希望你,幸福长烦恼短,盼望你,如意长忧愁短,夏至到了,要开心哟。
9、本文从两个哲学术语“一分为二”和“合二为一”中获得灵感,运用这两条哲学原理来指导我们把英文的长句或短句译成恰当的汉语。
10、十里长街走马隔花见秋千,九重回廊擦肩又寻而不见,八声甘州浅唱宜珠玉山野,意动提笔赋长句七言。照墨
长句的相关词语
【长句】的常见问题
-
长句的拼音是什么?长句怎么读?
答:长句的拼音是:cháng jù
点击 图标播放长句的发音。 -
长句是什么意思?
答:长句的意思是:七言古诗,不限句数,故唐人称之为「长句」。