原 意
- 拼音
- yuán yì
- 注音
- ㄩㄢˊ ㄧˋ
- 词性
- 名词
- 近义词
- 本心 本旨 喜悦 答允 承诺 欢喜 甘心 允许 快活 愉快 快乐 准许 甘愿 应许 欢跃 高兴 乐意 得意 容许 允诺
原意的意思
词语解释
原意
本来的意图；本意。
例这正是我们的原意。
英original intention;
引证解释
原来的意思本意。
引三国 魏 刘劭 《人物志·接识》：“智意之人以原意为度，故能识韜諝之权，而不贵法教之常。”
阿英 《流离·又是几番的飘泊》：“尤其是译诗不拘泥于原来字句而又不失原意。”
国语辞典
原意
本意、本旨。
引魏·刘劭《人物志·接识》：「智意之人以原意为度，故能识韬谞之权，而不贵法教之常。」
近本心 本旨
网络解释
原意
汉语词语，指原来的意思，本意。
原意的字义分解
-
原
原 [ yuán ] 1. 最初的，开始的。 如 原本。原告。原稿。原籍。原理。原料。原色。原始。原著。 2. 本来。 如 原样。原型。原址。原主。 3. 谅解，宽容。 如 原宥。原谅。 4. 宽广平坦的地方。 如 原野。平原。 5. 同“塬”。
-
意
意 [ yì ] 1. 心思。 如 意思。意见。意义。意味。意念。意志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注意。同意。意在笔先。意在言外。 2. 心愿，愿望。 如 意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。 3. 人或事物流露的情态。 如 春意。诗意。惬意。情意。意境。 4. 料想，猜想。 如 意料。意想。意外。
原意造句
1、政出多门的原意是政令出自几个卿大夫的门下。
2、发短信不是我本意，送祝福才是我原意，没有经过你的同意，还望你不要介意。没有什么用意，只是希望你能如意。接受我的一片好意，回不回复你随意！
3、这句完全错译了，原意是：分析人士认为这些政策的实施将相当困难，同时有可能伤害许多产业并伤害到经济。
4、译者最关心的是翻译的精确性和对圣经作者原意的忠实性。
5、总之，GaY这个词的原意和创意终于在邓肯身上全部汇合了，他，按照GaY的字典说法，是“快乐的，放荡的，鲜豔的，同性恋的：，人如此，画如此。毛尖
6、质性平淡，思心玄微，能通自然，道理之家也；质性警彻，权略机捷，能理烦速，事理之家也；质性和平，能论礼教，辩其得失，义礼之家也；质性机解，推情原意，能适其变，情理之家也。
7、然本文透过对德意志联邦共和国建国以来五次信任投票之研究分析，发现实际运作与此制度设计之原意多所出入。
8、印文里的“困”字除“困惑”的原意外,还引申作“困窘”解。
9、第二天刘丰就按照王奎的分付就上了凤凰山,临行时王奎就交待了一句“如果王能原意出手他愿意将平山寨的所有家产拿出来如王能的伙。
10、中国*弯地区新北市三芝飞碟屋于70年代开始建造时,原意是设计为度假村,后来因为财务困难,这个计划被放弃。
原意的相关词语
【原意】的常见问题
-
原意的拼音是什么？原意怎么读？
答：原意的拼音是：yuán yì
点击 图标播放原意的发音。 -
原意是什么意思？
答：原意的意思是：本意、本旨。
-
原意的近义词是什么？
答：原意的近义词是：本心 本旨 喜悦 答允 承诺 欢喜 甘心 允许 快活 愉快 快乐 准许 甘愿 应许 欢跃 高兴 乐意 得意 容许 允诺
