拼音
cí bù dá yì
注音
ㄘˊ ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ ㄧˋ
词性
成语
繁体
詞不達意
近义词
言不尽意 拐弯抹角 辞不达意 词不逮意
反义词
神来之笔 曲尽其妙 振振有词 飞来神笔 一语破的 斐然成章 言必有中 酣畅淋漓

词不达意的意思

词语解释

词不达意cí bù dá yì

  1. 言词不能准确地表达意思。

    他的诗是如此疏忽…如此马虎、潦草和词不达意

    the words fail to convey the idea;

引证解释

  1. 谓词句不能充分、确切地表达思想感情。

    《二十年目睹之怪现状》第三十回:“大凡译技艺的书必要是这门技艺出身的人去译还要 中 西文字兼通的才行;不然必有个词不达意的毛病。”
    鲁迅 《中国小说史略》第十四篇:“惟文笔则远不逮。词不达意粗具梗概而已。”

国语辞典

词不达意cí bù dá yì

  1. 所用的言词无法适切表达心意。宋·释惠洪也作「辞不达意」、「辞不意逮」。

    《石门文字禅·高安城隍庙记》:「盖五百年而书功烈者词不达意余尝叹息之。」
    《二十年目睹之怪现状·第三〇回》:「大凡译技艺的书必要是这门技艺出身的人去译,还要中西文字兼通的才行。不然,必有个词不达意的毛病。」

词不达意的字义分解

  • 词 [ cí ] 1. 语言里最小的可以独立运用的单位。 词汇。词书。词典。词句。词序。词组。 2. 言辞,话语,泛指写诗作文。 歌词。演讲词。誓词。词章。词律(文词的声律)。 3. 中国一种诗体(起于南朝,形成于唐代,盛行于宋代。本可入乐歌唱,后乐谱失传,只按词牌格律创作)。 词人。词谱。词牌。词调(diào )。词韵。词曲。

  • 不 [ bù ] 1. 副词。 2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。 不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。 3. 单用,做否定性的回答。 不,我不知道。 4. 用在句末表疑问。 他现在身体好不? 不 [ fǒu ] 1. 古同“否”,不如此,不然。

  • 达 [ dá ] 1. 通。 四通八达。达德(通行天下的美德)。达人。达士(达人)。 2. 通晓。 洞达。练达。 3. 遍,全面。 达观(对不如意的事情看得开,不计个人的得失)。 4. 到。 到达。抵达。通宵达旦。 5. 实现。 目的已达。 6. 传出来。 传(chuán)达。转(zhuǎn )达。 7. 得到显要的地位。 显达。达官贵人。 8. 姓。

  • 意 [ yì ] 1. 心思。 意思。意见。意义。意味。意念。意志(为了达到既定目的而自觉努力的心理状态)。注意。同意。意在笔先。意在言外。 2. 心愿,愿望。 意愿。愿意。意向。意图。意皆。好意。“醉翁之意不在酒”。 3. 人或事物流露的情态。 春意。诗意。惬意。情意。意境。 4. 料想,猜想。 意料。意想。意外。

词不达意造句

1、他在大庭广众中说话总是感到紧张,常常词不达意

2、但这只不过宛如监牢的栅门,她通过栅门看到的是一个怀着希望的伟大灵魂。只因他那在弱的嘴唇不善表达,他只能词不达意地说话,或是哑口无言.

3、而我的启蒙老师教的却是言简意赅、朴实无华为上,词能达意、华中有实为中,词不达意、言语沉长为下。

4、就这样汪林居然把本来不是很复杂的事情一时间说的话不成句,词不达意

5、这位语文老师说话经常词不达意

6、沈浪汗了一下,这外国人词不达意的水平还真是让人叹为观止。

7、DIDI女士出生在爱尔兰,少女时代在香港度过,那不是学中文的最理想之地,否则她的中文一定会少些词不达意,我也不至于给她留下那么多谨言慎语的把柄。

8、文菁思维混乱,有点语无伦次了,急于想要说清楚,可越是着急越是词不达意

9、因为词语贫乏,表达必词不达意、啰嗦干瘪;因为思维模糊,表达必语无伦次,枉费口舌。

10、夏云不知道师傅再说些什么,好像有些词不达意

词不达意的相关词语

【词不达意】的常见问题

  1. 词不达意的拼音是什么?词不达意怎么读?

    答:词不达意的拼音是:cí bù dá yì
    点击 图标播放词不达意的发音。

  2. 词不达意是什么意思?

    答:词不达意的意思是:所用的言词无法适切表达心意。宋·释惠洪也作「辞不达意」、「辞不意逮」。

  3. 词不达意的近义词是什么?

    答:词不达意的近义词是:言不尽意 拐弯抹角 辞不达意 词不逮意

  4. 词不达意的反义词是什么?

    答:词不达意的反义词是:神来之笔 曲尽其妙 振振有词 飞来神笔 一语破的 斐然成章 言必有中 酣畅淋漓