换喻是什么意思_换喻的拼音_换喻详细解释

huàn yù

换喻

反映两类现实现象之间存在着某种相关关系的比喻这种相关在人们的心目中经常出现而固定化因而可以用指称甲类现象的词去指称乙类现象。

换

换 [ huàn ] 1. 给人东西同时从他那里取得别的东西。如交换。对换。换工。换文。兑换。 2. 更改，变。如变换。更（gēng ）换。换马（喻撤换担负某项职务的人，含贬义）。换样。换气。换言之（换句话说）。
喻

喻 [ yù ] 1. 比方。如比喻。譬喻。 2. 明白，了解。如不言而喻。家喻户晓。 3. 说明，使人了解。如晓喻。喻之以理。 4. 姓。

1、换喻和隐喻一样，是认知的重要手段，因其普遍性，对于词义的衍生有着重要的贡献。

2、隐喻的翻译方法大致有四种：直译法、换喻法、明喻法和意译法。

3、转义主要分为四种：隐喻、换喻、提喻和反语。

4、比喻意义代替另一种的换喻。

5、换喻和提喻是英语常用的修辞手法，二者既有区别，也有一定的联系。

6、广义上的换喻包括邻近关系、隶属关系和换称关系。

7、一方面，英汉语都遵循同一换喻原则：通过情感的生理、心理或行为反应来表达情感。

8、通过收集和分析数据，本文发现中文中也是通过隐喻和换喻来认识“喜”的。

9、本文从自然语言处理的角度，综述了国内外对隐喻和换喻的计算方法。

10、本文从结构、功能和运作机制等角度对隐喻和换喻进行分析。